Carta ao Pai - Kafka

Enfim terminei "Carta ao pai", do Franz Kafka. É um clássico, e foi o mais enrolado por mim nos últimos tempos. Ninguém pode negar a riqueza do conteúdo. Kafka consegue demonstrar e passar com muitos detalhes o que ele sentia. Eu, sinceramente, fiquei com raiva dele. E no final acabo que meio concordando com o pai: ele não quer sair da sombra do velho! Ou não quer ou simplesmente não consegue. E inventa mil desculpas pra justificar isso: porque é inferior, isso é inconsciente e blá blá blá. Meu "blá blá blá" não é sinônimo de papo furado, estou falando é de muito falatório mesmo. Parece que Kafka quis que seu pai sofresse com a carta que mandou e que, acredito que foi melhor assim, não foi parar nas mãos do grandão graças à mãe. O livro é bom, é um prato cheio para avaliações psicológicas!


Uma coisa que me chamou muita atenção é a questão da palavra. Eu leio e estudo coisas sobre "cuidado com o que fala para uma criança", "uma palavra fere mais do que uma surra" e parece clichê, mas é verdade. A palavra tem muito poder, na vida de uma criança então nem se fala. Já pequeno Kafka ouviu mil coisas que o fizeram crescer já bem desestabilizado psicologicamente, inseguro demais, carente, sem nenhum pingo de autoestima... Ele escreveu mais de cem páginas pro pai! Gente, não é ficção! É a história dele! Pra um cara ter sentado a bunda numa cadeira e escrever mais de cem páginas cheias de rancor, mágoa, tristeza, insegurança para um pai autoritário e causador de toda a sua dor no MÍNIMO este pai deve ter sido muito, muito, muito duro. Duro nas palavras, nas atitudes, com os exemplos... Em tudo. Apesar de tudo isso, Kafka ama o seu pai. E quer ao mesmo tempo culpá-lo e livrá-lo da culpa/responsabilidade de seus fracassos. Agora, que é ele é muito vítima é. Muito.
Alguns trechos que gostei muito e que sintetizam o que quero lhes dizer a respeito da obra:

"Para mim sempre foi incompreensível tua falta total de sensibilidade em relação à dor e à vergonha que podias me infligir com palavras e veredictos; era como se tu não tivesses a menor noção da tua força". (p.31)

"Embora isso fosse raro, era maravilhoso. Por exemplo, quando nas tardes quentes de verão eu te via dormir um pouco na loja, cansado, depois do almoço, com os cotovelos apoiados no balcão, ou quando tu chegavas aos domingos, estafado, para visitar-nos nas férias de verão; ou a vez em que, mamãe estando gravemente doente, tu te apoiasse nas estantes de livros, trêmulo de tanto chorar; ou quando, na minha última doença, tu viste em silêncio me ver no quarto de Ottla, ficaste parado na soleira da porta, apenas esticaste o pescoço para me avistar na cama e, por consideração, só fizeste um cumprimento com a mão. Nesses momentos a gente ia se deitar e chorava de felicidade, e chora ainda agora enquanto escreve." (p.42) *-*

"Também é verdade que tu nunca bateste em mim de fato. Porém os gritos, o vermelhão do teu rosto, o gesto de tirar a cinta e deixá-la pronta no espaldar da cadeira eram quase piores para mim. É como quando alguém será enforcado. Se ele é realmente enforcado, morre e acaba tudo, mas se tem de presenciar todos os preparativos para o enforcamento e só fica sabendo do indulto quando o laço pende diante de seu rosoto, nesse caso ele talvez venha a sofrer a vida inteira por causa disso." (p.44 e 45)

"Quanto ela [a mãe] não sofreu conosco por causa de ti e contigo por nossa causa, sem contar os casos em que tu tinhas razão porque ela nos estragava com mimos, embora até mesmo esse 'estragar com mimos' por vezes pudesse ter sido apenas uma demonstração silenciosa e inconsciente contra o teu sistema. Por certo mamãe não teria conseguido suportar tudo isso, se ela não tivesse extraído do amor a todos nós e da felicidade desse amor a energia para suportá-lo." (p.53)

O último parágrafo, a opinião final de Kafka sobre sua "cartinha":

"Naturalmente as coisas não se encaixam tão bem na realidade como as provas contidas na minha carta, pois a vida é mais do que um jogo de paciência; mas com a correção que resulta dessa réplica, uma correção que não posso nem quero discutir nos detalhes, alcançou-se a meu ver algo tão aproximado da verdade, que isso pode nos tranquilizar um pouco e tornar a vida e a morte mais fáceis para ambos." (p. 96) 

Edição lida por mim.